Al Teatro di Locarno il 23 e 24 ottobre, ore 20.30, andrà in scena lo spettacolo I due gemelli veneziani di Carlo Goldoni, nella rielaborazione moderna proposta da Natalino Balasso. Balasso, attore, comico e autore che si caratterizza per stile pungente e sarcastico, ha già affrontato l’autore veneziano interpretando in chiave attuale le Baruffe chiozzotte.
Gli altri interpreti de I due gemelli saranno Jurij Ferrini, Francesco Gargiulo, Maria Rita Lo Destro, Federico Palumeri, Stefano Paradisi, Andrea Peron e Marta Zito. La regia è affidata a Jurij Ferrini, il quale ha commissionato a Balasso la riscrittura della commedia.
La trama è nota e molto rappresentata in teatro: due fratelli identici che non si vedono da tanto tempo si ritrovano per caso a Verona prima del matrimonio e qui si confrontano con una serie di contrattempi e di colpi di scena che ostacolano le rispettive nozze.
Naturalmente la versione di Balasso modifica molti degli elementi del racconto goldoniano e oltretutto ambienta la vicenda in un momento storico diversissimo da quello originale. I due fratelli diventano infatti un criminale in fuga dalle forze dell’ordine e un cantante in cerca di fortuna, i quali vivono negli anni 70 del secolo scorso.
Il nuovo intreccio propone una serie di trovate sceniche e di scambi divertenti che chiamano di continuo in causa il pubblico presente.